韓国で会うべき人、
そして会いたくなる人。
その出会いを設計し、最後まで見届けます。
私はソウルを拠点とするK-Cultureの専門家です。訪れる方が韓国で何をしたいのかを形にし、会いたい人への扉を開きます。私が持ち込むのは、観光・文化・テクノロジーの事業と学界で長年積み上げてきたすべて——関係と知見の両方です。
Jason's K Table · Seoul
現代グループ · クーパン 旅行・レジャー部門統括 · 観光学博士 · Klook、GetYourGuide、Viator、Airbnbで運営中の体験
どこから始めるか
韓国で何をなさりたいですか。
四つの扉であって、メニューではありません。どれがあなたのものかを教えてください。そこから始めます。
私が開けられる扉
八つの領域、
そのどれにも一人ではありません。
- ビューティー・化粧品
- 医療・ヘルスケア
- 製造 — OEM・ODM
- 流通・EC
- スポーツ・エンターテインメント
- メディア・報道
- 人材・組織
- 金融・会計・法務
一覧にない分野でも、まずはお話しください。ご依頼の多くはそこから始まります。
ここが違います
これはマッチング
サービスではありません。
機関は会社を紹介します。出てくるのは会議室と資料、そしてその日「慎重であること」が仕事の担当者です。
私が引き合わせるのは人です。そしてその人が話す気になる場所に座っていただきます。その場所にはたいてい韓国のお茶があります。飾りではありません。会議室では決して届かないところまで話が進む理由です。
お持ち帰りいただくのは理解と access（つながり）です。その産業が実際にどう動いているか、そしてあなたの顔を覚えた一人の人物。その先どうなるかは、お二人の間のことです。
私にできること
進め方は三つ。
多くの方は最初から始めます。
ひとつの席
何か、あるいは誰かを理解する必要があり、一度の対話で足りる場合です。その人を見つけ、席をつくります。
一度の訪問
問いが一回の面談より大きい場合です。本当に会うべき人を洗い出し、順序を組んで面談を配置し、同席し、その後を引き受けます。
現地に残る者
韓国が続けて必要な場合です。私がこちらであなたの側に座り続けます——ご不在時の代理面談と、関係を冷まさないこと。
その席
韓国で誰を理解する必要があるか、
お聞かせください。その人を探し、席をつくります。
少人数、韓国茶とともに、通訳が同席します。ホストの多くは英語で実務的な会話ができますが、ビジネスは訳の間で失うには高くつきます。時間と場所は、来られた目的に合わせて決めます。
かたちが伝わるよう、三つの例を挙げます。いずれもその分野で私がご用意できる複数のうちの一人です。
ビューティー・化粧品
韓国の上場化粧品メーカーの経営陣です。
得られるもの。韓国の化粧品会社が何をつくるかをどう決めているか。OEM・ODM が実際にどう回っているか——メーカーが海外ブランドを受ける前に何を見るのか、訪ねる前に何を用意しておくべきか、新しいブランドがたいていどこでつまずくのか。 How a Korean cosmetics company decides what to make. How OEM and ODM manufacturing really works here — what a manufacturer looks at before taking on a foreign brand, what you should have ready before you approach one, and where new brands most often fail.
こういう方に。アイデアはあるが工場を持たないブランドオーナー。流通・小売。投資家。K-beauty の表面の下を見たい方。 Brand owners with a product idea and no factory. Distributors and retailers. Investors. Anyone who wants the industry below the surface of K-beauty.
その先。合えば、この対話はのちに実際の製造の話へ続くことがあります。それはこの席の目的ではなく、席上で決まることはありません。 If it fits, the conversation can continue into a real manufacturing discussion afterwards. That is not what the seat is for, and nothing is decided at the table.
医療・ヘルスケア
韓国の歯科大学病院で三十年以上専門医として勤め、歯学部で教えてきた歯科医です。今は診療をしていません。関心は分野そのものにあり、だからこそ率直に話せます。
得られるもの。韓国の歯科が実際にどう動いているか——治療の水準、診療範囲はどこまでか、病院と開業医の構造、技術と資金がどこにあるか、そしてなぜ韓国人のケアが予防を中心に据えているのか。 How Korean dentistry actually works — the standard of care, how wide the scope of treatment runs, how hospitals and clinics are structured, where the technology and the money sit, and why prevention sits at the centre of how Koreans are treated.
こういう方に。歯科医。歯科機器・材料メーカー。クリニックグループ。投資家と研究者。韓国の歯科業界と組みたい方、あるいは決める前にきちんと知っておきたい方。 Dentists. Dental device and material companies. Clinic groups. Investors and researchers. Anyone who wants to do business with Korean dentistry, or to understand it properly before deciding to.
一点だけ。診察はせず、ご自身の治療について助言することもありません。 He will not examine you or advise you on your own treatment.
スポーツ・エンターテインメント
スポーツ日刊紙の編集局長を務め、三十年にわたって業界全体に人脈を持つスポーツの専門家です。
得られるもの。韓国のスポーツがどう組織され、どこでお金が動いているか——リーグ、クラブ、協会、エージェンシー、スポンサーシップと放映権——そしてより実用的には、実際に誰が決め、その決定がどうつくられるか。 How Korean sport is organised and paid for — leagues, clubs, federations, agencies, sponsorship and media rights — and, more usefully, who actually decides things and how a decision gets made.
こういう方に。権利保有者とエージェンシー。スポンサー。クラブと協会。メディア企業。韓国のスポーツを、外からではなく内側で取材してきた人から聞きたい方。 Rights holders and agencies. Sponsors. Clubs and federations. Media companies. Anyone who wants Korean sport explained by someone who covered it from the inside for a living.
オフレコです。現役の記者ではありません。この席で交わされた話が記事になることはありません。 He is no longer a working journalist. Nothing said at the table is for publication.
ここにありませんか。韓国のどの部分を理解する必要があるのか、そして誰から聞くべきかをお聞かせください。その人を見つけるのが私の仕事です。
オーダーメイド
ひと言お申し付けいただければ、
おつくりします。
このページにあるものから始める必要はありません。どんな一日にしたいかをお聞かせいただければ、まだ世の中にないものをおつくりします。あなたのためだけの一日です。設計に追加費用はいただきません。
- 誰も訪れなかった場所を、韓国で最も知られた土地に変えた人と過ごす一日。
- 生涯をかけて韓国美術を集め、壁に掛けてきた人と見る韓国の美術。
- 韓国料理を海外へ持ち出したシェフと、それが実際に何を必要としたのか。
- あるいは、まだ誰も頼んだことのないもの。
いま動いていること
いま、二つのことが
動いています。
-
準備中
ヨーロッパのK-beautyブランドの新商品発表会を、韓国の伝統的な茶の時間と組み合わせて準備しています。
-
進行中
米国と欧州の市場に向けて自ら立ち上げた韓国コスメブランド。韓国の著名なメーカーに製造を委ねています。
進め方
六つの段階と、
その後も続く関わり。
- ご訪問の目的についての書面インタビュー。
- その目的に沿った日程の設計——誰に、どこで、いつ会うか。そのほかに時間を使う価値のあること。
- お客様との相談による調整。
- 最終日程と、その予算。
- ご確認をいただいた時点で動き出します。
- 終了後三か月間、現地代理人としてのサポート。
代理でのミーティング出席をはじめ、お帰りになった後もその関係に必要なことを。韓国におけるお客様のパートナーとして動きます。
私について
観光学の博士号を持ち、大学でK-Culture観光を教えています。現代グループのマーケターとして出発し、その後クーパンで旅行・レジャー部門を統括し、組織と事業規模の双方を伸ばしました。テクノロジー領域でスタートアップを創業し、イグジットまで導いた経験もあります。
いま私が持っているのは、海外の企業や個人との協働を望む韓国の経済・社会・文化の各界の人々とのつながりです。そうした出会いを期待して来られる方のために、訪問そのものを設計し、実行します。
産業の現場と学術の場を、どちらも通ってきた人間はそう多くありません。おかげで何が売れるのかと何に意味があるのかを同時に見るようになり、その二つが出会う場をつくることが、いまの仕事です。
私は自分の名前でプライベート体験も設計・運営しており、Klook、GetYourGuide、Viator、Airbnbで販売しています。そのうちの三つ：
寺院体験とミシュランの食事
都心の寺院で過ごす時間に、ミシュランガイドに掲載された精進料理店での食事を重ねました。
寺院、参禅、そして韓屋での茶
曹渓寺から仁寺洞の韓屋茶房へ。最後は専門家による本格的な茶道で締めくくります。
プライベート韓国式バーベキュー
韓国料理としてまず思い浮かぶ一皿を、食事としてではなく文化としてご案内します。
お話ししませんか
どのような場をお考えか、
聞かせてください。
韓国で何が必要か、どの分野のどの専門家に会いたいかをお聞かせください。できることとできないことを、はっきりとお伝えします。
こちらからご連絡しましょうか。
お名前とお電話番号をお残しいただければ、WhatsAppでご連絡します。
WhatsAppでのご連絡にのみ使用します。
承りました。追ってご連絡いたします。 送信できませんでした。メールでご連絡ください。