Las personas que necesita conocer en Corea
y las que querrá conocer.
Diseño esos encuentros y los llevo hasta el final.
Soy especialista en cultura coreana y vivo en Seúl. Ayudo al visitante a dar forma a lo que quiere hacer en Corea y le abro la puerta a las personas que quiere conocer. Lo que traigo es todo lo reunido durante años en turismo, cultura y tecnología, y también en la universidad: las relaciones y el conocimiento.
Jason's K Table · Seoul
Hyundai Group · Director de Viajes y Ocio en Coupang · Doctor en Turismo · Experiencias activas en Klook, GetYourGuide, Viator y Airbnb
Por dónde empezar
¿Qué quiere hacer en Corea?
Cuatro puertas, no un menú. Dígame cuál es la suya y empiezo por ahí.
Puertas que puedo abrir
Ocho campos,
y más de una persona en cada uno.
- Belleza y cosmética
- Medicina y salud
- Fabricación — OEM y ODM
- Distribución y comercio electrónico
- Deporte y entretenimiento
- Medios y periodismo
- Talento y organización
- Finanzas, contabilidad y derecho
¿No está en la lista? Pregúntemelo igualmente. Casi todos los encargos empiezan así.
En qué se diferencia
Esto no es
una agencia de contactos.
Un organismo de comercio le presentará una empresa. Lo que llega es una sala de reuniones, una presentación y alguien cuyo trabajo ese día es ser prudente.
Yo le presento a una persona, y la siento donde está dispuesta a hablar. Ese lugar suele tener té coreano encima de la mesa. No es decoración. Es la razón por la que la conversación llega adonde una sala de reuniones nunca llega.
Lo que se lleva es comprensión y acceso: cómo funciona realmente el sector, y una persona que a partir de ahora conoce su cara. Lo que venga después es asunto de ustedes dos.
Cómo ayudo
Tres maneras de trabajar.
Casi todos empiezan por la primera.
Un encuentro
Necesita entender algo, o a alguien, y una conversación basta. Encuentro a esa persona y preparo el encuentro.
Una visita
La pregunta es más grande que una reunión. Trazo a quién necesita de verdad, ordeno las reuniones, me siento en ellas con usted y hago el seguimiento.
Alguien sobre el terreno
Corea le hace falta de forma continua. Me quedo aquí como su lado de la mesa: asisto a reuniones en su ausencia y mantengo vivas las relaciones.
El encuentro
Dígame a quién necesita entender.
Yo encuentro a esa persona y preparo el encuentro.
Pocas personas, con té coreano y un intérprete presente. La mayoría de mis anfitriones mantienen una conversación de trabajo en inglés, pero los negocios son demasiado caros para perderlos en la traducción. La hora y el lugar se fijan según aquello a lo que usted ha venido.
Tres ejemplos, para que vea la forma que tiene. Cada uno es uno de los varios que podría sentar en ese campo.
Belleza y cosmética
Un directivo de un fabricante coreano de cosmética que cotiza en bolsa.
Lo que obtiene. Cómo decide una empresa coreana de cosmética qué fabricar. Cómo funcionan de verdad el OEM y el ODM aquí: qué mira un fabricante antes de aceptar una marca extranjera, qué conviene tener preparado antes de acudir a uno, y dónde fracasan casi siempre las marcas nuevas. How a Korean cosmetics company decides what to make. How OEM and ODM manufacturing really works here — what a manufacturer looks at before taking on a foreign brand, what you should have ready before you approach one, and where new brands most often fail.
Para quién. Dueños de marca con una idea y sin fábrica. Distribuidores y minoristas. Inversores. Cualquiera que quiera ver el sector por debajo de la superficie del K-beauty. Brand owners with a product idea and no factory. Distributors and retailers. Investors. Anyone who wants the industry below the surface of K-beauty.
Hasta dónde puede llegar. Si encaja, la conversación puede continuar después en una discusión real de fabricación. No es para eso que existe el encuentro, y en la mesa no se decide nada. If it fits, the conversation can continue into a real manufacturing discussion afterwards. That is not what the seat is for, and nothing is decided at the table.
Medicina y salud
Un dentista que pasó más de treinta años como especialista en un hospital universitario dental coreano y enseñó allí. Ya no ejerce. Hoy le interesa el sector en sí, y por eso puede hablarle con claridad.
Lo que obtiene. Cómo funciona realmente la odontología coreana: el nivel de tratamiento, hasta dónde llega su alcance, cómo se estructuran hospitales y clínicas, dónde están la tecnología y el dinero, y por qué la prevención ocupa el centro del cuidado dental en Corea. How Korean dentistry actually works — the standard of care, how wide the scope of treatment runs, how hospitals and clinics are structured, where the technology and the money sit, and why prevention sits at the centre of how Koreans are treated.
Para quién. Dentistas. Empresas de equipos y materiales dentales. Grupos de clínicas. Inversores e investigadores. Quien quiera hacer negocios con la odontología coreana, o entenderla bien antes de decidirlo. Dentists. Dental device and material companies. Clinic groups. Investors and researchers. Anyone who wants to do business with Korean dentistry, or to understand it properly before deciding to.
Una línea. No le examinará ni le aconsejará sobre su propio tratamiento. He will not examine you or advise you on your own treatment.
Deporte y entretenimiento
Antiguo director de redacción de un diario deportivo coreano, con tres décadas de relaciones en todo el sector.
Lo que obtiene. Cómo se organiza y se financia el deporte coreano: ligas, clubes, federaciones, agencias, patrocinio y derechos de emisión. Y, más útil aún, quién decide de verdad y cómo se toma una decisión. How Korean sport is organised and paid for — leagues, clubs, federations, agencies, sponsorship and media rights — and, more usefully, who actually decides things and how a decision gets made.
Para quién. Titulares de derechos y agencias. Patrocinadores. Clubes y federaciones. Empresas de medios. Quien quiera que le expliquen el deporte coreano desde dentro, por alguien que lo cubrió durante toda su carrera. Rights holders and agencies. Sponsors. Clubs and federations. Media companies. Anyone who wants Korean sport explained by someone who covered it from the inside for a living.
Extraoficial. Ya no ejerce como periodista. Nada de lo que se diga en la mesa se publica. He is no longer a working journalist. Nothing said at the table is for publication.
¿No está aquí? Dígame qué parte de Corea necesita entender y de quién necesitaría oírlo. Encontrar a esa persona es mi trabajo.
A medida
Dígamelo,
y lo construiré.
Nada de esta página tiene por qué ser su punto de partida. Cuénteme cómo quiere que sea ese día y construiré algo que todavía no existe: hecho una sola vez, para usted, sin coste adicional por el diseño.
- Un día con la persona que convirtió un lugar al que no iba nadie en uno de los destinos más conocidos de Corea.
- El arte coreano, con alguien que ha dedicado su carrera a coleccionarlo y a colgarlo en la pared.
- La cocina coreana con un chef que la llevó al extranjero, y lo que aquello exigió de verdad.
- O algo que todavía nadie me ha pedido.
En marcha
Dos cosas en marcha
ahora mismo.
-
En preparación
El lanzamiento de una marca europea de K-beauty, construido alrededor de una ceremonia del té tradicional coreana.
-
En marcha
Una marca coreana de cosmética propia, fundada para los mercados estadounidense y europeo y producida en Corea con un fabricante de renombre.
Cómo funciona
Seis pasos,
y después sigo aquí.
- Una entrevista escrita sobre el propósito de su visita.
- Un itinerario diseñado en torno a ese propósito: a quién ve, dónde, cuándo y qué más merece su tiempo.
- Ajustes, hablándolo con usted.
- El itinerario definitivo, con su presupuesto.
- En cuanto lo confirme, nos ponemos en marcha.
- Tres meses de acompañamiento posterior, como su representante sobre el terreno.
Asisto a reuniones en su nombre y me ocupo de lo que la relación necesite después de que usted se marche. Trabajo como su socio en Corea.
Sobre mí
Soy doctor en turismo y enseño turismo de la cultura coreana en la universidad. Empecé como responsable de marketing en Hyundai Group y después dirigí el área de Viajes y Ocio de Coupang, donde hice crecer tanto el equipo como el volumen del negocio. También fundé una startup tecnológica y la llevé hasta su venta.
Lo que tengo hoy es una red de personas del mundo empresarial, social y cultural coreano que desean trabajar con empresas y particulares del extranjero. Para quien viene esperando un encuentro así, diseño la visita y la llevo a cabo.
Pocas personas han pasado por el sector y por la universidad. Eso me enseñó a ver a la vez qué se vende y qué tiene sentido, y mi trabajo hoy consiste en construir las ocasiones donde ambas cosas se encuentran.
También diseño y opero experiencias privadas propias, que se venden en Klook, GetYourGuide, Viator y Airbnb. Tres de ellas:
Templo y cocina con estrella Michelin
Unas horas dentro de un templo urbano, seguidas de una comida en un restaurante de cocina monástica recogido en la Guía Michelin.
Templo, meditación y té en un hanok
De Jogyesa a una casa de té hanok en Insadong, para terminar con una ceremonia del té dirigida por un especialista.
Barbacoa coreana privada
El plato en el que casi todos piensan primero, presentado como cultura y no como una comida.
Hablemos
Cuénteme qué tipo de ocasión
tiene en mente.
Dígame qué necesita en Corea y con qué especialista coreano de qué campo le gustaría reunirse. Le diré con claridad qué puedo hacer y qué no.
¿Prefiere que le escriba yo?
Déjeme su nombre y su número y le escribiré por WhatsApp.
Solo se usa para contactarle por WhatsApp.
Recibido. Le escribiré en breve. No se pudo enviar. Escríbame por correo, por favor.